Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Masseverlust (n.)
    فقدان الكتلة
    relevante Treffer
    der Trauerfall (n.)
    فُقْدان
    die Absenz (n.)
    فقدان
    Blut abnehmen {Med}
    فقدان الدم {طب}
    der Schwund (n.)
    فُقْدَانٌ
    der Verlust (n.) , [pl. Verluste]
    فُقْدَانٌ
    die Anorexie (n.) , {Med}
    فقدان الشهيه {طب}
    der Stabilitätsverlust (n.)
    فقدان الاستقرار
    der Kontrollverlust (n.)
    فقدان السيطرة
    der Schichtabrieb (n.) , {Acous.}
    فقدان الأكسدة {صوتيات}
    die Einkommenseinbuße (n.)
    فقدان الدخل
    die Koppeldämpfung (n.) , {com.}
    فقدان الربط {اتصالات}
    die Kopplerdämpfung (n.) , {com.}
    فقدان الرابط {اتصالات}
    die Spleißdämpfung (n.) , {com.}
    فقدان الوصله {اتصالات}
    der Imageverlust (n.)
    فقدان الصورة
    die Einkommensverlust (n.) , {account.}
    فقدان الدخل {محاسبة}
    die Orientierungslosigkeit (n.)
    فقدان التوجيه
    der Staatsangehörigkeitsverlust (n.) , {Pol,Recht}
    فقدان الجنسية {سياسة،قانون}
    der Materialschwund (n.)
    فقدان المواد
    der Fettabbau (n.) , {Med}
    فقدان الدهون {طب}
    der Appetitverlust (n.)
    فقدان الشهية
    der Funktionsverlust (n.) , {Med}
    فقدان الوظيفة {طب}
    die Ertaubung (n.)
    فقدان السمع
    der schlüsselverlust (n.)
    فقدان المفاتيح
    die Antriebsstörung (n.)
    فقدان الدافع
    der Verlust des Geruchssinns {Med}
    فقدان حاسة الشم {طب}
    der Reputationsverlust (n.)
    فقدان السمعة
    der Planschverlust (n.) , {tech.}
    فقدان بالترشاش {تقنية}
    der Talentschwund (n.)
    فقدان المواهب
    die Nerven verlieren
    فقدان الأعصاب